انجمن انیمه و مانگا وردست تقدیم می کند forum.worldset.ir m13mb71 کاری از صبح به خیر رائول کان
صبح بخیر
به نظر می رسه که مثل همیشه سخت کار می کنی
اگه مخزن ها را پر نکنم یخچال و فریزر و ماشین لباسشویی کار نمی کنند
این خیلی خوبه که یه دستگاه وجود داره که با استفاده از جادو انرژی ذخیره می کنه
به جای اینکه 24 ساعت کار کنه
بابا مخزن ها پر شدند
پس موهات با جادو خشک کن
ها؟ مطمئنی اشکال نداره؟ مثل شب قبل نشه؟
مو خشک کنی که خریدم به خوبی کار می کنه
من خوشحالم که شما راضی هستید
موفق باشی
بله! پس من دیگه میرم
یه صد سالی میگذره
از وقتی که وسیله هایی ساختند که جادو را به انرژی تبدیل می کنند
اونا تو زندگی روزمره ی جدید لازم اند
چراغ های ایست .چراغ های شهر و همه ی چیزای مورد نیاز شهر
اگه قدرت جادویی نباشه همه ی اونا متوقف می شوند
حالا تمام امکانات عمومی با سحر و جادوست
اما در روز داشتن سحر و جادو برای همه ی خانواده ها معمولی
Imperial Capital Central Station
پس از اون تقاضا برای وسیله های جادویی افزایش یافت
و فروشگاهای ما احتملا کسب و کارشون بهتر شده
حداقل من امید وارم که
حداقل یه مقدار از لباسات را بپوش
!مشکلات زیادی به وجود اومده
mo
shi
mo
shi
mi
ra
i
wa
do
ko
de
su
ka
Hello! Where's the future?
You
were
right?
You
were
wrong?
ne?
You were right? You were wrong? hey?
i
ma
a
ru
su
te
ki
na
da
ki
shi
me
yo
u
to
Now I've decided to embrace this
ke
tsu
i
shi
ma
shi
ta
Wonderful thing
mo
no
ga
ta
ri
no
shu
ji
n
ko
u
ni
na
ri
ta
i
I want to become the protagonist of a story
mo
u
so
u
ryo
ku
fu
ru
pa
wa
a
de
ha
i
ri
ko
n
da
Where I can indulge in my delusions
Brand
new
world!
pi
ka
pi
ka
hi
ka
ru
se
ka
i
no
ju
u
shi
n
de
mo
But even at the center of this sparkling world
tsu
u
ko
n
ni
hi
wa
he
ro
ni
na
re
na
i
no
I'm not sure how to be its hidden hero
i
tsu
de
mo
ka
wa
ra
na
i
This ever-constant
i
tsu
mo
no
kyo
u
o
Everyday day story
i
tsu
no
ma
ni
ka
ki
t
to
Before long, there will definitely
ma
chi
no
zo
n
de
ta
mo
no
ga
ta
ri
be a greatly anticipated story
ko
re
ko
so
ga
wa
ta
shi
no
i
ba
sho
This truly is the place where I belong
mo
shi
mo
shi
mi
ra
i
wa
ko
de
su
ka
Hello! Is this the future?
a
na
ta
no
mu
ka
i
ni
ki
ma
shi
ta
I came to get you
ta
ka
ra
mo
no
wa
mi
na
re
ta
ki
zu
na
These familiar bonds are a treasure
chi
ga
u
ka
ta
chi
no
se
ka
i
mo
a
ri
ma
su
yo
There's another world
na
ka
na
ka
ki
zu
ke
na
i
ke
re
do
But you haven't really noticed yet
ka
ku
me
i
wa
ma
i
ni
chi
no
yo
u
ni
This world changes
ko
de
ji
s
sa
i
o
ki
te
ru
n
de
su
Each and every day
قسمت دوم دختر فرمانروای شیاطین یاد میگیره چطور صحبت کنه با مشتریا
مشتریای عزیز احساساتتون را نگه دارید و هر چی که می خواهید به من بگید
در ازای زندگی شما هر چی که از این فروشگاه بزرگ بخواهین بهتون میدم
چرا جون اونا را می خوای؟
تو نمی خوای چیزی را با چیزی معامله کنی؟
گرفتن زندگی کسی فقط به خاطر اینکه ...در مورد اجاق گاز پرسیدن
چطور ارزش جون انسان ها را اینقدر کم میبینی؟
پی به جای اون چی بپرسم؟
ازشون سوال نپرس
فقط با یه لبخند جواب بده
لبخند:0امتیاز
برای قطع کردن حرفاتون متاسفم
کی تو را صدا کرد ؟
....همون لباسای رائول پوشیده
چه برنامه ای داری؟
!اون معاون مدیر
ویزر دستیار مدیر
دستیار مدیر؟
پس اساسا اون شماره ی دو این فروشگاه؟
!دو تا کار برای شما
می تونی برای یه لحظه بیایی اینجا؟
شما نمی تونید همینطور اطا
ما متاسفیم
...خب از اونجا که شما به رفتارتون فکر کردید
Deploy.
این چیه؟
خب , این یه سند جادویی
اه درسته,شیاطین این فناوری ندارند
سند جادویی؟
ما با اونا چیز ای جادویی را ثبت می کنیم
به طوری که مردم بتونند از اون استفاده کنند
!جالبه
انسان ها می تونند چیزایی مثل این را انجام بدند؟
بوده ME. دستیار مدیر قبلا
ME
مهندس سحر و جادو
این کاری که تو اون ایتمی را به سند اضافه می کنه تا ان قابل استفاده بشه.
واو این جالبه
تو فکر می کنی جالبه؟
این جهنم بود
من در استانه ی این بودم که انسانیتم را ازدست بدم یا کارم را ترک کنم
اگه سراچان من و به خونه بر نمی گردوند
منظورم اینه که مدیر من را برداشت
اون میدونه که چه اتفاقی برای من افتاده
این خبر من بود
...اما الان تو می تونی تو اینجا به خوبی کار کنی پس
که اینطور ,پس کار کردن تو اینجا ارزوی تو بوده,رائول
....نه من
....من
یه ارزوی دیگه تو سرت داری؟
نه هیچی
پدرم گفت که باید رویاهام به حقیقت بپیوند حتی اگه یه کوه از جسد درست کنم
ارزوی من هیچوقت درست نبوده
اه,درسته درباره ی این سشوار
قدرت جادویش به طور باور نکردنی زیاد بود
سند جادو را به طور کامل از بین برد
تقصیر من بود؟
نه همه اش
اونا به طور معمولی یه موج قوی ایجاد می کنند و می شکنند, پس تقصیرش می افته گردن تولید کننده
هر چند اون مقدار زیادی از قدرت جادویی داره
خدار شکر
مقدار زیادی از جادو,ها؟
هی,دستیار مدیر دوباره می تونی یه سند جادویی نشونم بدی
در مورد تو چی؟
تو دنبال یه کار می گردی؟
قطعا
چون تو نمی تونی پادشاه شیاطین بعدی بشی؟
باشه deploy.
خوش امدید
خیلی ممنونم
خوشبختم
من زود بر می گردم
من برای دیدن قبرا میرم
متاسفم برای تاخیر
برای قبر شما متاسفم
با عرض پوزش برای ناراحتی شما
متاسفم برای مزاحمتت
من برای اون متاسفم
من برای چاقی شما متاسفم
ببخشید
من قبلا هم گفتم نمی ترسم
!یکم جدی باش
من جدی ام
گوش کن راه دیگه ای برای یاد گیری وجود نداره همه ی این هشت عبارت را با قلبت حفظ کن.
هم, درسته که تو مربی منی
تو واقعا فکر می کنی که می تونم اونا را به سرعت یاد بگیرم؟
مغرور نباش
چاره ی دیگه ای ندارم
را اجرا می کنم B نقشه ی
رائول
بس کن رو من علامت گذاشتی
صدا های عجیب و غریب در نیار
نمی تونم
به زودی تموم میشه یکم دیگه تحمل کن
....باشه ,پس عجله کن
یکم دیگه مونده
رائول ,زودباش
تموم شد
یه نگاهی بنداز
کارای امروزت را حفظ کردی
بله
دختر پادشاه شیاطین به تو میسپارم
های اطراف شما hp فقط کار کردن با
شو شو شو
زنیور لعنتی,تو واقعا من با یه ظرف غذا نمی خوای
این رائول اسلش چیه؟
یه حرکت پایانی
من می تونم رئیس ها زندان را با یه ضربه بکشم
که اینطور
پس چطور به این ضربه ی شما فکر کنیم که برای شرکت مفیده؟
خب اون
تومیدونی که کیب وکار این شرکت با ادم ای بلند اوازه کاری نداره درسته؟
بله
ایا تجربه ی کاری داری؟
نه
همه ی مدارک را داری؟
....انو
من دارم چکار می کنم؟
رائول چسر؟
این?
شما جزو قهرمانای کلاس بالا نبودید؟
پس اینجا چکار می کنی؟
داری چکار می کنی؟
برای چی می پرسی؟
به من نگو یه کار گرفتی؟
تو فروشگاه سحر و جادو؟
تو یه قهرمان نشدی؟
....چرا
متاسفم من الان کار دارم
سعی نکن فرار کنی
تو چه انتظاری داری؟
بعد از همه ی اون اتفاقا شوکه شدم ,من خونم را باری یه سال ترک نکردم
وقتی که تمام سلاح های من شکل گرفت تولید کنندگان زره ورشکست شدند
این به این معنی نیست که
من انگیزه اش را داشتم
من هر روز به استخدام اژانس می رفتم
حتی یادم نمیاد چقدر روزمه نوشتم
این تنها جایی بود که برای من پیشنهاد شد
همه چیز تغییر کرده
تو سعی داری چی بگی؟
تو داری ارزوت از دست میدی؟
من در موردت قضاوت نادرست کردم
من فکر می کردم تو رقیبم هسیتی
اما این چیزی نیست که می خواستم
اگه می تونستم یه قهرمان می شدم
بفرمایید
خرید شما 50 طلا شد
به خاطر داشته باشید اگه دوباره من را لمس کنید عصبانی میشم
بعدا میبینمت نوا چان
Exit Exit
Thank you Thank you
خوشبختم
من بر.... منبر
من برای مشکل عذر خواهی می کنم
با عرض پوزش برای تاخیر
خوششش امدیید
همه ی پولاتون را بدید
هی زود باش
نمی تونی این تبر ترسناکم را ببینی
پولا را بده من
خوشبختم
من همین الان بر می گردم
هی ,تو که میدونی من چی هستم؟
بله خوش امدید
تو نمی خوای ناهارت را بخوری؟
من اشتها ندارم
تو می خوای توجه دخترا را جلب کنی؟
همه چیز را میبینم Ramdia de Accimemor من از طریق
مسئله این نیست رم چان
اون Ramdia de Accimemor!
من چند بار باید به تو بگم
ببخشید
بله؟
من الان میام اونجا
تو حالت خوبه؟
اره
حالا پولات بده من
هی رائول کان کجا پولا را نگه میداری؟
اه,درسته اون رفته ناهار بخوره
این مدل ظرفیت بالای 400 لیتر داره
و از جادوی کمی استفاده می کنه
که اینطور
پس خودم باید به این کار برسم
خیلی خب من این جنگ قبول می کنم
حروم زاده !داری به من چرت و پرت میگی
انو, من برای عفو شما التماس می کنم
حروم زاده
خوش امدید
اوچ
من عذر خواهی می کنم
لعنتی
وایسا
خوشبختم
چرا تشکر می کنی
برای تاخیر متاسفم
خیلی ممنونم
فینو
خوش اومدی رائول
تو
اقا حال شما خوبه
اقا
من مسغره کردی عوضی؟
لطفا اروم باشید اقا
اون دنبال پول می گشت
چرا می خواد پول بخره؟
پولاتون بدین
شما دارین اینقدر خودتون به زحمت می ندازین فقط یرای اینکه کالای مورد نظرتون را نداریم؟
چه مشتری بی فکری
انسان ها باید تو رفتارشون خونسرد تر باشند
این طور نیست این مرد سارق
سارق؟
پس یکی از اشناهات ,حالا چی بهش بدم؟
این اولین بار که ملاقاتش می کنم
عوضی,فرار نکن
هی رائول اون یه مشتری نیست؟
الیته که نه؟
اون یه ادم بد
پس اشکالی نداره با اون مثل یه مشتری حرف نزنم دسته؟
اگه مشتری نیست پس چیزی برای ترس وجود نداره
عوضی
که این طور تو بلاخره دزد هستی
فکر بخشیدنت را از سرت بیرون کن
حرومزاده,به تو همچین اجازه ای نمی دم
همینجا کارت تموم میشه
کارت خوب بود رائول
که اینطور,حالا باید چکار کنم
سرت ببرم یا معده ات را باز کنم؟
اوه خدای من
یا اینکه به تیکه های کوچیک تبدیلت کنم
و تو را غذای یه شیطان بکنم
من بت اجازه ی انتخاب میدم
دوست داری چطور بمیری؟
چی بت بدم؟ اول تمام پوستتو
!داری زیاده روی می کنی
خوش امدید
فینو!تبر!تبر!
برای جفتتون سخت بوده نه؟
Manager's Office
Please knock.
بودیم دزد اه بلندی کشید HQ,به نظر میرسه وقتی که ما تو
من که حتی متوجه نشدم
تو هم تو مغازه بودی درسته؟
بله درسته
می فروختم refridgerator من داشتم
این فوق العاده است نوا سان
خیلی خب همگی
کچ,کچ,کچ,کچ
پس شما بیشتر تحت تاثیر قرار گرفتین وقتی که ما از شر یه دزد خلاص شدیم؟
نه کاملا
رائول کان,فینو چان هر دوتاتون کارتون خوب بود
کچ,کچ,کچ,کچ,کچ,
از ما ستایش شد رائول
این خوبه
اوپس
متاسفم من فعلا باید برم
تو داری میری خونه رائول؟
من قول دادم به دیدن دوستای قدیمیم برم
بعدا میبینمتون
...دوستای رائول
100% Beef
Our Sumiyaki Char-grilled Salisbury Steaks Are...
"Rare and Juicy!"
And that means they just taste better.
به نظر خوشمزه میاد
این مثل این میمونه که بری دبستان و برگردی
تو جدیدا چه کار می کنی؟
فقط کارای معمولی
شما دوتا چطور؟
شما کاری دارین؟
خودت میدونی ما قرار بود قهرمان بشیم
تو فکر می کنی ما به چیزای دیگه راضی میشیم؟
ما فعلا داریم انرژیمون را ذخیره می کنیم
پس بیکارید؟
هر چیزی غیر از تبدیل شدن به قهرمان بی معنی
....اما الان ما
مردم به قهرمانا نیاز دارند
ما همدیگه را به زودی میبینیم
قطعا
درست مثل تابیدن شعله میمونه
ما قهرمان هستیم و همیشه با هم قهرمان می مونیم
درسته؟
را دیدی؟ Airi اه راستی به تازگی
نه
اون احتمالا یه کار برای خودش گرفته
در مورد چی صحبت می کنید
قهرمان بودن تنها انتخاب برای ماست
Hero Series
On Sale
اونا هنوز تبدیل به قهرمان نشدن
و در مورد من چی؟
این درسته که من اینجا بمونم؟
پسر...چقدر سرده
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Roger that
I'll
be
right
back
Welcome
Thank you
Roger that
I'll
be
right
back
Roger that
Welcome
Thank you
Roger that
Welcome
Thank you
Roger that
فینو....حتما بعد از تمرین خسته شده
من متاسفم
رائول؟
اونو پس بده
متاسفم
....اینجا اشتباهی نبود پس
انو من فقط داشتم به مسائلت نگاه می کردم
تو خیلی سخت کار کردی درسته؟
خب من میرم خونه
رائول من امتحان کن
من هر چی را که امروز یاد گرفتم می گم
گوش کن
...منظورم این نبود اما
خوش امدید
خوشبختم
من زود بر می گردم
....و بعدش انو
برای تاخیر متاسفم
من یراش مشکل ایجاد شده پوزش می طلبم
متاسفم اما
....متا مت
متاسفم برای ایجاد مشکل
....هنوزم هست
1,2,3,4,5,6,7
در مجموع هشت ها هست
تنها یکی سمت چپی مونده.
...انو
...نه اون نیست
فینو
تو می تونی فینو
خیلی ممنونم
تبریک میگم
همه اش را به خوبی انجام دادی
رائول
خیلی ممنونم
من فکر نمی کنم در حال حاضر یه قهرمان شده باشم
....اما
این کاری که می خواستم نبود
اما باید بهترین شکل انجام بدم
ایا این درست نیست؟
دختر پادشاه شیاطین به سختی برای مشتریا کار کنه
...پسری که نمی تونه قهرمان بشه و
دختری که نمی تونه پادشاه شیاطین بشه با هم دیگه کار کنند
من فکر نمی کنم که این ممکن باشه
kitto koko de kagayakunda lonely place
Here in this shining, lonely place
kanaeranakatta
My wish was not granted
nande kou natta no
Why did it have to turn out like this?
kore ja nai yo tte itteta tte
Saying "That's not what I meant"
hajimaranai
Don't start
ima kimi wa koko ni ite
Now you are here
koko ni shika kimi wa inai
You're only here
Only here
ruuru nante kangaetenaidesu life through upstairs
Don't think about things like rules; life through upstairs
sukeeru o kaeta
The scales have tipped
chizu nara ne
If only we had a map
wakaru janai
I don't know
dare mo ga onnaji basho ni iru yo
Everyone is in the same place
You can change your place
nani mo kimatteiru koto nante nai
It's not like everything has been decided
o sewa ni na
To have been of help
hon no sukoshi mirai no jibun no sticking places
Just a few sticking places for your future self
sore wa
That
isshun
Instant
guuzen
Coincidence
ikeru
Can make
kanjou
Feelings
sono tenshon no kagayaki
That radiant tension
It's stairway to that lonely place for you
It's a stairway to that lonely place for you
ima kimi wa koko ni iru
Now you are here
dakara
So
koko ni shika kimi wa inai
Now you are only here
motto shinjireba sekai wa kawaru
If you have more faith the world will change
فینو کجا می تونه غیبش زده باشه؟
ماییه ی تاسف
اما فینو قرار بود تنها چند روز اینجا باشه
با توجه به اینکه او الان از اینجا رفته
ما نمی تونیم در مورد اون کاری بکنیم
ها؟ اما چرا؟
اون به خوبی کار می کرد
من فکر نمی کردم اون به طور ناگهانی اینجا را ترک کنه
ها؟ فینو ؟ترک کنه؟
ها؟ اما شما فقط؟
فینو چان امروز از اینجا رفته؟
اون یه اپارتمان پیدا کرده
من خوشحال میشم وقتی میبینم که سر کار لبخند میزنه
اما اون که نمی تونه همیشه اینجا بمونه درسته؟
پس اینجوری بود من ترسیدم
اه رائول کان
....نه این نیست
مطمئن میشم بر میگرده پیش دوستاش ,باشه؟
اون از همین الان همسایه ی توه
ها؟